Słownik niemiecko polski


A

Achthundert - 800    Afrika - Afryka    Alles gut - wszystko dobrze    Alles in Ordnung? - Czy wszystko w porządku?    Allzu - zbyt    Alt - stary    Amerika - Ameryka    Angenehm - przyjemnie    Antworten Sie, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani odpowie!    Arabisch - język arabski    Asien - Azja    Auch - również, też, tak samo    Auf Wiedersehen! - Do widzenia!    Ausgezeichnet - świetnie    Australien - Australia   

B

Basteln - majsterkować    Bekommen - otrzymać    Bequem - wygodny    Beruflich - zawodowy, służbowy    Besonders - szczególnie, zwłaszcza    Besser - lepiej    Bestehen aus - składać się (z czego)    Bis bald. - Do zobaczenia.    Bis dann - na razie    Bist du einverstanden? - Czy zgadzasz się?    Bitte - proszę    Brauchen - potrzebować, używać    Buchstabieren - Mówić literowo    Buchstabieren Sie, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani przeliteruje!    Bundesrepublik Deutschland - Republika Federalna Niemiecka   

C

Chinesisch - język chiński    Circa - mniej więcej   

D

Dänemark - Dania    Danke - dziękuję    Danke dir auch. - I ci dziękuję.    Danke, auch sehr gut. - Dziękuję, również bardzo dobrze.    Danke, es geht. - Dziękuję, przeciętnie.    Danke, gut. - Dziękuję, dobrze.    Danke, sehr gut. - Dziękuję, bardzo dobrze.    Das 1. (erste) Stockwerk - pierwsze piętro    Das 1. (erste) Stockwerk, die Stockwerke - pierwsze piętro    Das Arbeitszimmer - pokój do pracy, gabinet    Das Badezimmer - wanna    Das Badezimmer, die Badezimmer - łazienka, (-i)    Das Bett - łóżko    Das Bett, die Betten - łóżko, (-a)    Das Bidet - bidet    Das Bidet, die Bidets - bidet    Das Buch - książka    Das Dachgeschoss - poddasze    Das Dachgeschoss, die Dachgeschosse - poddasze, (-a)    Das deutsche Alphabet - alfabet języka niemieckiego    Das Eigentum - własność    Das Eigentum, die Eigentümer - własność    Das Einfamilienhaus - dom rodzinny    Das Erdgeschoss - parter    Das Erdgeschoss, die Erdgeschosse - parter    Das Fenster - okno    Das Gästezimmer - pokój gościnny    Das Gästezimmer, die Gästezimmer - pokój gościnny    Das Gemurmel - mamrotanie    Das Haus - dom    Das Haus - dom    Das Haus, die Häuser - dom, (-y)    Das Kinderzimmer - pokój dziecięcy    Das Klo - toaleta    Das Land - ziemia, kraj, państwo    Das Litauen - Litwa    Das Mädchen - dziewczynka    Das Mehrfamilienhaus - wielorodzinny dom    Das Mehrfamilienhaus, die Mehrfamilienhäuser - dom wielorodzinny    Das Problem - problem    Das Schlafzimmer - sypialnia    Das Sofa - sofa    Das Sofa, die Sofas - sofa    Das Studentenwohnheim - dom studenta/akademik    Das Telefon - telefon    Das Waschbecken - zlew    Das Waschbecken, die Waschbecken - zlew, (-y)    Das WC - toaleta    Das Wohnheim - akademik    Das Wohnheim, die Wohnheime - akademik, (-i)    Das Wohnzimmer - pokój dzienny, salon    Das Wohnzimmer, die Wohnzimmer - salon    Das Zimmer - pokój    Das Zimmer, die Zimmer - pokój, (-e)    Das Zuhause - dom    Der Arbeiter - pracownik    Der Arzt - lekarz    Der Assistent - asystent    Der Bauarbeiter - budowniczy    Der Baumeister - budownicz    Der Beruf - zawód    Der Bücherschrank - szafa na książki    Der Bücherschrank, die Bücherschränke - szafa na książki, (-y)    Der Buchhalter - księgowy    Der Bund - związek, federacja    Der Computer - komputer    Der Computer, die Computer - komputer, (-y)    Der das Laptop - laptop    Der Elektriker - elektryk    Der Elektroherd - kuchenka elektryczna    Der Elektroherd, die Elektroherde - kuchenka elektryczna, (-i)    Der Esstisch - stół jadalny    Der Esstisch, die Esstische - stół jadalny, (-y)    Der Fahrer - kierowca    Der Fernseher - telewizor    Der Fernseher, die Fernseher - telewizor, (-y)    Der Flur - przedpokój    Der Flur, die Flure - przedpokój, (-e)    Der Freund - przyjaciel    Der Garderobenschrank - szafa    Der Garderobenschrank, die Garderobenschränke - szafa, (-y)    Der Garten - sad, ogród    Der Garten, die Gärten - sad, ogród, (-y)    Der Gasherd - kuchenka gazowa    Der Gasherd, die Gasherde - kuchenka gazowa, (-i)    Der Geschirrspüler - zmywarka do naczyń    Der Geschirrspüler, die Geschirrspüler - zmywarka do naczyń, (-i)    Der Ingenieur - inżynier    Der innere Hof - podwórko    Der innere Hof, die Höfe - podwórko    Der Irak - Irak    Der Iran - Iran    Der IT-Spezialist - specjalista TI    Der Jurist - prawnik    Der Keller - piwnica    Der Keller, die Keller - piwnica, (-e)    Der Kleiderschrank - szafa na ubrania    Der Kleiderschrank, die Kleiderschränke - szafa na ubrania, (-y)    Der Klempner - hydraulik    Der Komponist - kompozytor    Der Kühlschrank - lodówka    Der Kühlschrank, die Kühlschränke - lodówka, (-i)    Der Landwirt - rolnik    Der Lehrer - nauczyciel    Der Manager - menadżer    Der Mann - mężczyzna    Der Mensch - człowiek    Der Mensch, die Menschen - człowiek, (ludzie)    Der Name - imię    Der Neubaubezirk - nowo budowana dzielnica    Der Neubaubezirk, die Neubaubezirke - nowo budowana dzielnica, (-e)    Der Pfleger - pielęgniarz    Der Platz - miejsce    Der Platz, die Plätze - tu miejsce    Der Politiker - polityk    Der Polizist - policjant    Der Programmierer - programista    Der Regisseur - reżyser    Der Schauspieler - aktor    Der Schreibtisch - biurko    Der Schreibtisch, die Schreibtische - biurko, (-a)    Der Sekretär - sekretarz    Der Sessel - fotel    Der Sessel, die Sessel - fotel, (-e)    Der Stuhl - krzesło    Der Stuhl, die Stühle - krzesło, (-a)    Der Sudan - Sudan    Der Verkäufer - sprzedawca    Der Wäscheraum - pralnia    Der Wäscheraum, die Wäscheräume - pralnia, (-e)    Der Zöllner - celnik    Deutsch - język niemiecki    Deutschland - Niemcy    Die Abstellkammer - spiżarnia    Die Abstellkammer, die Abstellkammern - spiżarnia, (-e)    Die Arbeiterin - pracowniczka    Die Ärztin - lekarka    Die Assistentin - asystentka    Die Badewanne - wanna    Die Badewanne, die Badewannen - wanna, (-y)    Die Bauarbeiterin - budownicza    Die Berufe - zawody    Die Buchhalterin - księgowa    Die Deutschfreunde - przyjaciele języka niemieckiego    Die Dusche - prysznic    Die Dusche, die Duschen - prysznic, (-e)    Die Eigentumswohnung - własne mieszkanie    Die Elektrikerin - elektryk (r.ż.)    Die EU - UE    Die Europäische Union - Unia Europejska    Die Fahrerin - kierowca (r.ż.)    Die Frau - kobieta    Die Garage - garaż    Die Garage, die Garagen - garaż, (-e)    Die Ingenieurin - inżynierka    Die IT-Spezialistin - specjalistka TI    Die Jahre - lata    Die Juristin - prawniczka    Die Klempnerin - hydrauliczka    Die Komponistin - kompozytorka    Die Küche - kuchnia    Die Küche, die Küchen - kuchnia, (-e)    Die Küchenschränke - półki kuchenne    Die Landwirtin - rolniczka    Die Managerin - Menadżerka    Die Mansarde - poddasze    Die Mansarde, die Mansarden - poddasze, (-a)    Die Miete - Najem    Die Mietwohnung - najmowane/wynajmowane mieszkanie    Die Mongolei - Mongolia    Die Niederlande - Niderlandy    Die Nummer - numer    Die Pflegerin - pielęgniarka    Die Politikerin - oolityk (r.ż.)    Die Polizistin - policjantka    Die Programmiererin - programistka    Die Regisseurin - reżyserka    Die Schauspielerin - aktorka    Die Schrankwand - sekcja    Die Schrankwand, die Schrankwände - sekcja (-e)    Die Schuhablage - kilkupiętrowa półka na buty    Die Schuhablage, die Schuhablagen - kilkupiętrowa półka (-i) na buty    Die Schweiz - Szwajcaria    Die Sekretärin - sekretarka    Die Slowakei - Słowacja    Die Sprache - język    Die Toilette - toaleta    Die Toilette / das WC / das Klo - toaleta    Die Toilette, die Toiletten - toaleta    Die Türkei - Turcja    Die Ukraine - Ukraina    Die USA - USA    Die Vereinigten Staaten von Amerika - Stany Zjednoczone Ameryki    Die Verkäuferin - sprzedawczyni    Die Webseite - strona internetowa    Die Welt - świat    Die Welt, die Welten - świat. (-y)    Die Wohnung - mieszkanie    Die Wohnung, die Wohnungen - mieszkanie, (-a)    Die Zöllnerin - celnik (r.ż.)    Dreihundert - 300    Dreitausend - 3000    Dritte - trzeci    Du - ty    Du hast Recht! - Ty masz rację.   

E

Eile mit Weile! - Spiesz się powoli!    Ein bisschen - trochę    Eine Billion - 1 000 000 000 000    Eine Milliarde - 1 000 000 000    Eine Million - 1 000 000    Einen schönen Tag noch! - Życzę jeszcze miłego dnia!    Einhundert - 100    Einhundertdreiundfünfzig - 153    Einhunderteins - 101    Einhunderttausend - 100 000    Einhundertzehn - 110    Einhundertzwei - 102    Eintausend - 1000    Einunddreißigste - trzydziesty pierwszy    Einverstanden - zgadzam się    Englisch - język angielski    Entschuldigung - przepraszam    Er - on    Erklären Sie, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani wyjaśni!    Erste - pierwszy    Es - ono    Es geht. - Powodzi się.    Estland - Estonia    Europa - Europa   

F

Finnland - Finy    Fragen Sie, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani (za)pyta!    Freut mich, Sie kennenzulernen. - Cieszę się, że mogłem z Panem/Panią/Państwem się (za)poznać.    Freut mich. - Cieszę się.    Froh - wesoły, dobrze nastawiony    Fünf Millionen - 5 000 000    Fünfhundert - 500    Fünftausend - 5000    Fünfte - piąty   

G

Gehen - iść, chodzić, wyjechać    Gemütlich - przytulny    Genau - dokładnie    Genug für heute. - Na dzisiaj wystarczy.    Gern geschehen. - Nie ma za co.    Gesund - zdrowy    Griechenland - Grecja    Grüß dich - cześć    Grüßen - pozdrawiać    Gut - dobry    Gut, meine Lieben. - Dobrze, moi drodzy.    Gute Nacht - dobrej nocy, dobranoc    Guten Abend - dobry wieczór    Guten Morgen - dobry ranek    Guten Tag - dzień dobry   

H

Haben - mieć    Hallo! - Cześć!/Witam!    Heißen - nazywać (się), znaczyć    Helfen sie mir, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani mi pomoże!    Holland - Holandia   

I

Ich - ja    Ich bin auch aus Warschau. - Ja również pochodzę z Warszawy.    Ich bin aus... - Ja jestem/pochodzę z...    Ich bin gut. - Ja jestem dobry / dobra.    Ich bin Lehrerin. - Ja jestem nauczycielką.    Ich bin Student. - Ja jestem studentem.    Ich heiße - Ja nazywam się    Ich komme aus... - Ja jestem/pochodzę z...    Ich verstehe nicht! - Nie rozumiem!    Ihr - wy    Italien - Włochy    Italienisch - język włoski   

J

Ja - tak    Ja und Nein. - Tak i nie.    Ja, alles bestens. - Tak, wszystko świetnie.    Japanisch - język japoński    Jawohl - tak; dokładnie tak    Jeder - każdy    Jein - i tak, i nie   

K

Kann - może    Kann (können) - może (móc)    Kein, keine - żaden, żadna (żadne), zaprzeczenie, zaprzeczając rzeczownik (nie mam czegokolwiek)    Klasse / Spitze - klasa / szczyt    Kommen - przybyć, przyjść, przyjechać    Können - móc   

L

Lateinisch - język łaciński    Leben - żyć    Leider, nicht so gut. - Niestety, nie bardzo do.    Lettland - Łotwa    Liechtenstein - Lichtenstein    Litauen - Litwa    Litauisch - język litewski    Locker bleiben! - Rozluźnijcie się/wyluzujcie się!    Luxemburg - Luksemburg   

M

Machen Sie die Hausübung, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani (od)robić pracę domową!    Mag, mögen - lubię, lubić    Mein Name ist. - Moje imię jest.    Meistern - pokonać (trudności)    Mieten - najmować    Mir geht es prima. - Mnie powodzi się wspaniale.    Munter - żwawy   

N

Natürlich - oczywiście    Nein - nie    Neunhundert - 900    Neunzehnhundertachtzig - 1980    Neunzehnhundertfünfundfünfzig - 1955    Neunzehnhundertneunundneunzig - 1999    Neunzehnhundertsechsundsechzig - 1966    Noch einmal, bitte! - Proszę jeszcze raz!    Norwegen - Norwegia   

Ö

Österreich - Austria   

P

Polen - Polska    Prima / Super - Świetnie / Super   

R

Rechtzeitig - w odpowiednim czasie, na czas    Russisch - język rosyjski    Russland - Rosja   

S

Schön - ładny, ładna    Schreiben Sie, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani (na)pisze!    Schweden - Szwecja    Schweiz - Szwajcaria    Sechshundert - 600    Sechste - szósty    Sechsundsechzigste - sześćdziesiąty szósty    Sehr angenehm - bardzo przyjemnie    Sehr gut - bardzo dobrze    Sein - być    Sich etwas leisten - pozwolić sobie na coś    Sie - ona, oni/one, Pan/Pani/Państwo    Siebenhundert - 700    Siebente - siódmy    Sosó lalá - Powodzi się połowicznie.    Spanien - Hiszpania    Spanisch - język hiszpański    Sprechen - mówić    Sprechen Sie langsam, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani mówi wolniej!    Stehen - stać    Stimmt es? - Prawda?   

T

Tschüß - Cześć/pa   

V

Verbreitet - rozpowszechniony    Vielen Dank - bardzo dziękuję    Vielen Dank, sehr gut. - Bardzo dziękuję, bardzo dobrze.    Vierhundert - 400    Vierte - czwarty   

W

Wann bist du geboren? - Kiedy urodziłeś (-aś) się?    Wann sind Sie geboren? - Kiedy Pan/Pani urodził (-a) się?    Warum? - Dlaczego?    Was bist du von Beruf? - Jaki twój zawód?    Was machen Sie beruflich? - Czym się Pan/Pani zajmuje (co robi) zawodowo?    Was machst du beruflich? - Czym się zajmujesz (co robisz) zawodowo?    Was sind Sie von Beruf? - Jaki jest Pana/Pani zawód?    Weißrussland - Białoruś    Welche Sprachen sprechen Sie? - W jakich językach Pan/Pani mówi?    Welche Sprachen sprichst du? - W jakich językach mówisz?    Welche? - Jaka, jakie/jacy?    Wie alt bist du? - Ile Ci lat?    Wie alt sind Sie? - Ile Pan/Pani ma lat?    Wie bitte? - Proszę? (Przepraszam, co?)    Wie geht es dir? - Jak ci się powodzi?    Wie geht es Ihnen? - Jak Pani/Panu/Państwu się powodzi?    Wie geht es? - Jak się powodzi?    Wie geht‘s? - Jak się powodzi?    Wie geht’s? - Jak powodzi się (idzie/leci)?    Wie heißen Sie? - Jak Pan/Pani ma na imię?    Wie heißt du? - Jak masz na imię?    Wie ist dein Name? - Jakie twoje imię/nazwisko?    Wie ist deine Hausnummer? - Jaki jest twój numer domu?    Wie ist deine Telefonnummer? - Jaki jest twój numer telefonu?    Wie ist Ihr Name? - Jakie jest Pana imię/nazwisko?    Wie ist Ihre Hausnummer? - Wie ist Ihre Hausnummer?    Wie ist Ihre Telefonnummer? - Jaki jest Pana/Pani numer telefonu?    Wiederholen Sie, bitte! - Proszę, niech Pan/Pani powtórzy!    Wir - my    Wir beide - My oboje    Wir sind gut. - My jesteśmy dobrzy/dobre.    Wo wohnen Sie? - Gdzie Pan/Pani mieszka?    Wo wohnst du? - Gdzie mieszkasz?    Woher kommen Sie? - Skąd Pan/Pani/Państwo pochodzi / pochodzą?    Woher kommst du? - Skąd pochodzisz?    Wohnen - mieszkać   

Z

Zahlen von 0 bis 12. - Liczby od 0 do 12.    Zahlen von 13 bis 19. - Liczby od 13 do 19.    Zahlen von 20 bis 90. - Liczby od 20 do 90.    Zahlen von 21 bis 29. - Liczby od 21 do 29.    Zehntausend - 10 000    Zu Hause - w domu    Zum Beispiel - na przykład    Zusammen - razem    Zwanzigste - dwudziesty    Zweihundert - 200    Zweihunderteins - 201    Zweihundertvierundvierzig - 244    Zweihundertzwei - 202    Zweitausend - 2000    Zweitausendfünf - 2005    Zweitausendundeins - 2001    Zweitausendundneun - 2009    Zweite - drugi